Neues Release: InBetween 6.3
Smarte Produktkommunikation
startet hier
Effizientes Publishing. Intelligentere Kataloge. Bild-Content mit KI.
Automatisieren Sie Ihre Publishing-Prozesse, vereinfachen Sie die Katalogproduktion und erstellen Sie mehrsprachige Produktkommunikation schneller als je zuvor.
InBetween 6.3 bietet leistungsstarke neue Funktionen, mit denen Hersteller, Händler und Marken Kataloge, Produktdatenblätter, Preislisten und weitere Produktpublikationen noch effizienter auf Basis zentral verwalteter Produktdaten erstellen können.
Das neue Release basiert auf der flexiblen Publishing-Plattform von InBetween und vereint strukturierte Katalogplanung, KI-gestützte Bildintelligenz, die lokale Generierung in Adobe InDesign sowie die automatisierte Erstellung von Produktdatenblättern. Dadurch reduzieren Sie den manuellen Aufwand, sorgen für eine konsistente Produktkommunikation und verkürzen Ihre Time-to-Market.
Neu in diesem Release · InBetween 6.3
01 · Catalog Structure Builder
Strukturierte Katalogplanung für automatisiertes Produkt-Publishing
Große Produktkataloge brauchen mehr als Produktdaten — sie brauchen eine klar definierte Publikationsstruktur.
Der neue Catalog Structure Builder ist im Publication Wizard von InBetween verfügbar und bringt die strukturierte Katalogplanung direkt in den Publishing-Workflow. Noch bevor die Layout-Generierung startet, definieren Anwender die komplette Kataloghierarchie: Kapitel, Produktgruppen, Zubehör, Trennseiten und weitere Strukturelemente.
Katalogstrukturen lassen sich als wiederverwendbare Vorlagen speichern und für künftige Ausgaben erneut nutzen. Das sorgt für Konsistenz und erspart die wiederkehrende manuelle Einrichtung. Produktdaten aus dem PIM lassen sich dabei nahtlos mit externen Geschäftsinformationen, händlerspezifischen Daten oder zusätzlichen Klassifikationsstrukturen kombinieren.
So entsteht ein planbarer, skalierbarer Arbeitsprozess für komplexe Katalogproduktionen — bei gleichzeitig deutlich geringerem Konfigurationsaufwand für wiederkehrende Publikationen.
Ihre Vorteile
- ✓Katalogstrukturen bereits vor der Seitengenerierung definieren
- ✓Wiederverwendbare Strukturvorlagen für wiederkehrende Publikationen erstellen
- ✓Strukturen über Ausgaben, Märkte und Sprachen hinweg wiederverwenden
- ✓Manuellen Konfigurations- und Einrichtungsaufwand deutlich reduzieren
- ✓Strukturfehler und Inkonsistenzen vermeiden
- ✓Externe Geschäftsinformationen zusätzlich zu den PIM-Produktdaten einbinden
- ✓Bessere Planung, Skalierbarkeit und Effizienz bei komplexen Katalogprojekten
02 · AI Vision Studio
Produktbilder mit KI in sofort nutzbaren Content verwandeln
Hochwertigen Produkt-Content manuell zu erstellen, gehört oft zu den zeitaufwendigsten Schritten in der Produktkommunikation.
AI Vision Studio analysiert Produktbilder automatisch und erzeugt daraus wertvolle Bildinhalte, die sofort in Ihren Publishing-Workflows einsetzbar sind.
Innerhalb weniger Sekunden erstellt die Lösung mithilfe von KI Bildbeschreibungen, mehrsprachige Bildunterschriften, Alternativtexte und SEO-optimierte Bild-Tags. Alle generierten Inhalte können vor der Veröffentlichung geprüft werden, sodass korrekte, konsistente und markenkonforme Ergebnisse sichergestellt sind.
AI Vision Studio integriert sich nahtlos in bestehende PIM-, DAM- und InBetween-Publishing-Workflows. Produktinformationen werden einmal angereichert und stehen anschließend für Kataloge, Datenblätter, Websites, E-Commerce-Plattformen und weitere Vertriebskanäle zur Verfügung.
Ihre Vorteile
- ✓Bildbeschreibungen automatisch aus Produktbildern generieren
- ✓Mehrsprachige Bildunterschriften und Alternativtexte erstellen
- ✓SEO-optimierte Bild-Tags per KI erzeugen
- ✓Direkte Integration in PIM-, DAM- und Publishing-Workflows
- ✓Menschliche Prüfung sorgt für korrekte und markenkonforme Ergebnisse
03 · Lokale InDesign-Generierung & Updates
InDesign-Dokumente direkt aus Publisher Pro generieren und aktualisieren
Seit InBetween 6.2 steht die lokale InDesign-Generierung im Publication Wizard zur Verfügung. Mit InBetween 6.3 ist sie jetzt auch im Publisher Pro verfügbar.
Anwender erstellen Publikationen mit ihrer lokal installierten Adobe InDesign-Anwendung und aktualisieren bestehende InDesign-Dokumente direkt aus dem Publisher-Pro-Webclient – ganz ohne InDesign Server.
Wählen Sie einfach ein bestehendes InDesign-Dokument aus und legen Sie fest, welche Inhalte aktualisiert werden sollen – beispielsweise Preise, Produktbilder oder andere Produktinformationen. Der Publisher Pro übernimmt die Aktualisierung automatisch.
So können auch Anwender ohne Design-Kenntnisse Publikationen jederzeit aktuell halten. Das ursprüngliche Layout bleibt erhalten, während Design-Teams die volle Kontrolle über die Vorlagenerstellung behalten.
Ihre Vorteile
- ✓Kein InDesign Server erforderlich
- ✓Gezielt nur Preise, Bilder oder Produktinformationen aktualisieren
- ✓Layout bleibt erhalten, Inhalte werden aktualisiert
- ✓Publikationen ohne Design-Kenntnisse aktuell halten
- ✓Infrastrukturkosten senken und Server-Wartezeiten vermeiden
04 · Datasheet Automation App
Automatisierte Produktdatenblätter aus zentralen Produktdaten
Die Datasheet Automation App ist eine cloudbasierte Webanwendung für die automatisierte Erstellung professioneller PDF-Produktdatenblätter — direkt aus zentral gepflegten Produktinformationen.
Mit vordefinierten Vorlagen und stets aktuellen Produktdaten erstellen Unternehmen markenkonforme, mehrsprachige Datenblätter — auf Abruf oder zeitgesteuert. Jedes Dokument enthält die zuletzt freigegebenen Produktinformationen, manuelle Layoutarbeit entfällt, und der Aufwand für die Dokumenterstellung sinkt spürbar.
Ihre Vorteile
- ✓Immer aktuelle Produktinformationen
- ✓Automatisierte PDF-Erstellung — auf Abruf oder zeitgesteuert
- ✓Mehrsprachiges Publizieren
- ✓Keine manuelle Layoutarbeit
- ✓Kein Wechsel zwischen Systemen
Weitere Verbesserungen
Ebenfalls neu in InBetween 6.3
Über die vier neuen Funktionen hinaus bringt InBetween 6.3 weitere Verbesserungen der Plattform — für mehr Performance, bessere Anbindung und noch effizienteres Publizieren.
Schnellere Akeneo-Integration
Dank der Akeneo Event Platform synchronisiert InBetween Produktdaten nahezu in Echtzeit. Der optimierte Datenzugriff per GraphQL sorgt dafür, dass nur die Produktdaten übertragen werden, die Sie wirklich benötigen.
Statt komplette Datenbestände neu zu laden, verarbeitet InBetween nur die relevanten Produktänderungen — das reduziert die Systemlast, beschleunigt die Datenaktualisierung und macht Publishing-Workflows schneller und effizienter.
Ihre Vorteile
- ✓Produktdaten-Synchronisierung nahezu in Echtzeit
- ✓Delta-Updates statt kompletter Datenaktualisierungen
- ✓Schnellerer Datenzugriff per GraphQL
- ✓Geringere Systemlast und schnellere Datenverarbeitung
„Der ABB Motors 501-Katalog war früher unsere größte Herausforderung und beanspruchte jedes Jahr enorm viel Zeit und Aufwand. Dank der Integration von Akeneo und den Automatisierungsmöglichkeiten mit InBetween können wir den 600-seitigen Katalog heute in nur 18 Stunden erstellen. Aktualisierungen sind nun täglich möglich – zuvor wurden sie lediglich ein- bis zweimal pro Jahr vorgenommen.“
Matthew Shelby
Product System Analyst, ABB
„InBetween liefert uns eindeutig eine einfache Lösung, die keine IT-Unterstützung benötigt, skalierbar ist und unseren Marketingteams weltweit maximale Flexibilität bietet.“
Steffen Leibfritz
STIHL Aftermarket Systems
„Durch die direkte Verbindung von Akeneo und InBetween mit InDesign konnten wir zahlreiche manuelle Arbeitsschritte eliminieren. Produktattribute, Tabellen und sogar Compliance-Daten fließen nahtlos ins Layout – aktualisiert in Sekunden statt Tagen. Es ist nicht nur schneller. Es ist absolut verlässlich.“
Sebastian Schlopies
Artdirector Digital Solutions, WERO
„Sonderpreis Baumarkt ist über sein bisheriges Modell hinausgewachsen. Daher mussten wir schnell handeln und die gesamte digitale Landschaft modernisieren.“
Fabian Höhn
Head of Customer Acquisitions, Sonderpreis Baumarkt
„InBetween hat die Art und Weise, wie wir unsere Dokumentation erstellen, grundlegend verändert. Anstatt Zeit in manuelle Prozesse zu investieren, produzieren wir heute hochpräzise, perfekt abgestimmte Kataloge in Rekordzeit. Dieses Game-Changer-Tool ermöglicht es uns, mit den sich rasant entwickelnden Märkten Schritt zu halten und unseren Kunden genau das zu liefern, was sie brauchen – zeitgenau und verlässlich.“
Thomas Kühner
Marketing Manager, Somfy
Gut zu wissen
InBetween 6.3 — FAQ
Antworten auf praktische und technische Fragen rund um den Einsatz der neuen Funktionen in Ihrer Publishing-Umgebung.
Ist InBetween 6.3 für Bestandskunden verfügbar — und wie funktioniert das Upgrade?
InBetween 6.3 ist das aktuelle Release der InBetween-Publishing-Plattform. Bestandskunden erhalten das Upgrade im Rahmen ihres Wartungsvertrags. Wenden Sie sich an Ihren InBetween-Ansprechpartner oder vereinbaren Sie einen Termin — gemeinsam planen wir das Update für Ihre Umgebung und klären, welche der neuen Funktionen für Ihre Edition relevant sind.
Braucht die lokale InDesign-Generierung eine InDesign-Server-Lizenz?
Nein. Publisher Pro steuert Ihre lokal installierte Adobe-InDesign-Desktop-Anwendung direkt aus dem Webclient an — sowohl für die Generierung neuer Publikationen als auch für die Aktualisierung bestehender InDesign-Dokumente. Eine reguläre InDesign-Desktop-Lizenz reicht aus. Damit entfallen InDesign-Server-Infrastruktur, die zugehörigen Lizenzkosten und Wartezeiten in der Server-Warteschlange.
Welche Datenquellen kann der Catalog Structure Builder kombinieren?
Katalogstrukturen basieren in erster Linie auf den Produktdaten aus Ihrem PIM-System, sind darauf aber nicht beschränkt. Externe Geschäftsinformationen — etwa ERP-Daten, händlerspezifische Sortimente oder zusätzliche Klassifikationshierarchien — lassen sich in dieselbe Struktur einbinden. So planen Sie Publikationen, die Ihrer kommerziellen Logik folgen (Märkte, Zielgruppen, Händlerprogramme) und nicht nur dem Datenmodell Ihres PIM.
Was hat sich technisch an der Akeneo-Integration geändert?
Zwei Dinge. Erstens verbindet sich InBetween jetzt mit der Akeneo Event Platform und wird nahezu in Echtzeit benachrichtigt, sobald sich Produktdaten ändern — statt regelmäßiger Abfragen oder geplanter Vollimporte. Zweitens läuft der Datenzugriff über GraphQL, sodass InBetween genau die Attribute abfragt, die tatsächlich benötigt werden. Zusammen ermöglicht das Delta-Updates: Verarbeitet werden nur geänderte Produkte. Das reduziert die Systemlast auf beiden Seiten und verkürzt die Zeit von der Datenänderung bis zur aktualisierten Publikation.
Wie fügt sich AI Vision Studio in eine bestehende PIM-/DAM-Landschaft ein?
AI Vision Studio arbeitet mit den Produktbildern, die Sie bereits in Ihrem DAM oder PIM verwalten. Es analysiert die Bilder und generiert Beschreibungen, mehrsprachige Bildunterschriften, Alternativtexte und SEO-freundliche Bild-Tags. Diese Inhalte stehen anschließend in Ihren Publishing-Workflows bereit und fließen aus einer Quelle in Kataloge, Datenblätter und digitale Kanäle. Jeder generierte Text durchläuft vor der Veröffentlichung eine menschliche Prüfung — die redaktionelle Kontrolle bleibt also bei Ihrem Team.
Ist die Datasheet Automation App Teil der InBetween-Plattform oder eine separate Installation?
Die Datasheet Automation App ist eine cloudbasierte Webanwendung — eine lokale Installation ist nicht nötig. Sie greift auf Ihre zentralen Produktdaten zu und erstellt mit vordefinierten Vorlagen markenkonforme, mehrsprachige PDF-Datenblätter — auf Abruf oder zeitgesteuert. Details und Anwendungsfälle finden Sie auf der Produktseite der Datasheet Automation App.
Über InBetween
Als weltweit führender Anbieter von Digital Publishing Lösungen steht die InBetween Deutschland GmbH seit mehr als 20 Jahren für die Professionalisierung des Produkt- und Markenerlebnisses. Mit unserer Software erstellen Sie Kataloge, Sales Folder, Preislisten, Datenblätter und vieles mehr automatisiert und auf Basis aktuellster Produktdaten. So sparen Sie signifikant und messbar Zeit, Kosten und erhöhen die Qualität Ihrer Output Dokumente durch die Reduktion manueller Fehler. Voll- oder teilautomatisierte Publikationen, personalisiert für verschiedene Kundensegmente, in unterschiedlichen Ausgabeformaten und Sprachen sind möglich – alles im Layout, das zu Ihrem Unternehmen passt.